El monto de la pensión está protegido contra la inflación mediante un mecanismo de indización regular (una vez al año), teniendo en cuenta las variaciones del índice de precios al consumidor y, a partir de 2002, también una determinada proporción del índice salarial en el que se basan las cotizaciones al seguro.
ومبلغ هذا المعاش محصن ضدالتضخم وذلك بإعادة جدولته بصفة منتظمة (مرة كل سنة)، بمراعاة الرقم الدليلي للأسعار الاستهلاكية وتغيراته، وكذلك بمراعاة جزء من الرقم الدليلي للمرتبات الداخلة في حساب اشتراكات التأمين منذ عام 2002.